Chiisana Koi no Uta by Mongol 800

Tiba-tiba saja teringat ama lagu ini

Chiisana Koi no Uta by Mongol 800
hiroi uchuu no kazu aru hitotsu
aoi chikyuu no hiroi sekai de
chiisana koi no omoi wa todoku
chiisana shima no anata no moto e
anata to deai toki ha nagareru
omoi wo kometa tegami mo fueru
itsushika futari tagai ni hibiku
toki ni hageshiku toki ni setsunaku
hibiku ha tooku haruka kanata e
yasashii uta ha sekai wo kaeru

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

anata ha kidzuku futari ha aruku
kurai michi demo hibi terasu tsuki
nigirishimeta te hanasu koto naku
omoi ha tsuyoku eien chikau
eien no hanawa kitto boku ha iu
omoi kawarazu onaji kotoba wo
soredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
kotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

yume naraba semenai de yume naraba semenai de
anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta

hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

The translation:

“Small Love Song” by Mongol 800 [Monpachi]

One of many in this wide universe
In the great world of this blue earth
This tiny feeling of love will reach
You on the little island
Time have passed since I first met you
The letters with my feelings grow in numbers
Without us realizing, it is already echoing between us
Sometimes intense, sometimes sad
It echoes distantly
This gentle song changes the world

*Look, the person who is important to you
Is right beside you
I just want to reach only you
This echoing love song
Listen, Listen, Listen to this echoing love song

You noticed that even the dark street
We walk on is lit up by the moon every night
Not letting go of the hand I grasped
The feelings are strong, I promise forever
In the depths of forever, I’ll surely say
These same words with my feeling unchanged
But it’s still not enough and turns into tears
It turns into joy, I can’t put into words
Just embracing, just embracing

* Chorus

If it’s a dream, don’t wake up
If it’s a dream, don’t wake up
The time I spent with you
Will turn into everlasting stars

*Chorus

NB: Thanks buat R.A. Hapsari (ane kopas lirik lagunya)

Resiko atau Risiko

basi ga sih???
alkisah di sebuah gedung di belakang Plaza Semanggi, tepatnya di lantai 57, terjadilah perdebatan sengit antara.... halah.....
intinya, semua anggota rapat ribut... mana yang bener,.... resiko atao risiko....
ane tetep kekeh ama pendirian (walopun cuman 2 orang yang jawab risiko....) yang lain....
"wakakakak... mana ada tulisan risiko.. salah tuh..."
"emang yang ngajarin sapa? risiko? dosen lu tuh yang salah..."
"berani taruhan deh, buka KBBI pasti yang bener resiko"

ane ngotot tetep pake risiko. coba buka aja gugel (sayang, ane waktu itu lg g bisa akses inet...) ya udah.. malam itu bener2 kesel rasanya (eh... malem apa pagi ya??? lupa....)

yups.....
sekarang terbukti sudah... (walopun ane tetep ga tau, apakah ini kebenaran yang ane cari.... semua udah terlalu rancu... seperti halnya pebruari, nopember, jadwal, thousand Island, jangan jangan ntar ada yang namanya "New Market", Pasar baroe kaleeeeee!!!!!!!, yah... jadi inget, kalo dari jakarta mo ke bekasi lewatnya "unlucky river"....)

hmmm......
ini link yang mungkin... mungkin loh ya... cukup bisa dipertanggungjawabkan....
KBBI nya diknas


BTW... masih ingat 1 KG berapa Ons???
Ons itu sama dengan Ounce ga sih??
just an other question!!!!!!

Tergantung sudut pandang

saat ane naik motor:
nih mobil beloknya pelan amat sih... menuh2in jalan.
nih mobil jalanya lelet amat sih, kelamaan nyalipnya.
nih mobil menuh2in jalan doang...
nih mobil bla...bla...bla....
dan ane jalan selap selip di antara mobil2 yang lelet dan menuh2in jalan

pas ane pake mobil:
ni motor mepet2 banget sih, mo belok kan jadi susah, bikin lambat aja
ni motor ga sabaran banget sih, pake potong jalur orang, mo nyalip jadi kehambat kan.
ni motor sukanya selap selip sih....
ni motor bla...bla...bla...

"yah begitulah kita, selalu menyalahkan orang lain"

hhhh.......

Waktu jadi mahasiswa hobinya demo, teriak2, jotos2an, lempar2an.
waktu demo dibayar 20 ribu
sekarang, udah jadi anggota DPR, ya tetep aja lah....
teriak2, jotos2an, de el el....
ya pas njabat mintanya lebih dong, masa tarifnya masih 20 ribu...
ya minimal 20 juta lah....

mahasiswanya compong...
pejabatnya waplo....